Scores y ficha de solicitud de las obras. 3ª edición

DESCARGA LOS SCORES DE LAS OBRAS PREMIADAS Y FICHA DE SOLICITUD 2010. DOWNLOAD OF THE WINNER SCORES AND THE APLICATION FOR THE AWARD-WINNING WORKS.

LINK: http://www.4shared.com/file/oF7_5awk/CONCURSOCONTEST_2010_SCORES_AN.html

ESP.
El concurso iberoamericano de composición para banda "Villa de Ortigueira" es un nuevo modelo de competición en el que el mayor premio para el compositor es ver su obra distribuida por todo el mundo. Desde la organización enviamos gratuitamente a todas las bandas del mundo que lo soliciten las obras premiadas en este 2010, así como en las ediciones del 2008 y 2009. Más de 15 composiciones, gratuitas y con los derechos legales para tocar por las bandas. Solo tienes que cubrir la aplicación que te envío y enviarla por correo postal. Tú único compromiso es el de enviar los programas de concierto o grabaciones cada vez que interpretes una de las obras del concurso. Así el compositor sabrá en que lugares han tocado su obra.
En los documentos adjuntos puedes descargar los scores de las 3 obras premiadas en la 3ª edición. Para cualquier duda puedes ponerte en contacto conmigo.
un saludo

ENG.
The Ibero-American contest of composition for band "Villa de Ortigueira", is a new model of competition where the top prize for the winning composer is to see their work distributed worldwide. The organization sent free to all bands in the world the winning pieces 2008 to 2010 editions. More than 15 compositions, offered free of charge and with the legal rights to play by the bands. Just fill the application to send by postal. You only commitment is to send the concert programs and recordings every time interpreters of the works of the competition. So the composer will know in which places have played his work. You can download the scores of the three winning pieces from the 3rd edition. For any questions you can contact me.
greetings

PORT.
O concurso Iberoamericano de composição para banda "Vila de Ortigueira "é um novo modelo de competição onde o prêmio para o compositor é ver os seus trabalhos distribuídos em todo o mundo. A organização envia livre para todas as bandas do mundo as peças vencedoras das edições 2008,2009 e 2010. Mais de 15 composições, cos direitos livres e legais para tocar nas bandas filarmónicas. Basta cubrir a ficha de solicitude e enviar por correo. Para você o único compromisso é enviar os programas de concertos e gravações de cada vez que toque as obras da competição. Assim, o compositor vai saber em que lugares têm tocado seu trabalho.
Nos documentos que você pode baixar están os escores das três obras vencedoras da 3ªedição. Para qualquer dúvida pode contactar-me.
saudações

ITAL.
Il concorso ibero-americano per la composizione de banda di fiati "Villa de Ortigueira" è un nuovo modello di concorrenza in cui il primo premio per il compositore è quella di vedere il loro lavoro distribuiti in tutto il mondo. L'organizzazione ha inviato gratuitamente a tutte le bande nel mondo per chiedere le opere vincitrici nel 2008 edizioni , 2009 e il 2010. Più di 15 composizioni, i diritti gratuito e legale para sonoare per las bandas. Basta compilare la domanda e inviare per postal correio. È solo l'impegno è quello di inviare i programmi di concerti e registrazioni ogni volta che interpreti delle opere del concorso. Così il compositore si sa in quale località hanno toccato il suo lavoro.
Nei documenti è possibile scaricare i punteggi delle tre opere vincitrici del 3 ° edizione. Per qualsiasi domanda potete contattarmi.
saluti

Carlos Diéguez Beltrán

Director de Banda de Música de Ortigueira (Galicia- España) (Conductor of Banda de Música de Ortigueira (Galicia- Spain)